And　as　the　only　American　member　of　this　South　Korean　boy　band，　Leann　must　have　went　through　a　lot　to　fit　in　the　group　and　get　used　to　South　Korea　custom.　（作为这个南韩男团唯一的美国成员，崔黎安为了入组合以及适应韩国习俗必定经历了很多困难。）For　one　thing，　it　is　common　for　males　in　South　Korea　to　show　their　intimacy　and　closeness　to　each　other　in　public，　which　may　shock　people　from　other　countries.　（比如，韩国的男相比其他国家的男更容易在公共场合表现得颇为亲密，甚至有可能惊吓到其他国家的人们。）

        看到这，英国小哥开始有些不安的在椅子上挪动：“呃，有时候我甚至会感到格外难为情，因为成员

        As　we　all　know，　BTS　is　the　biggest　boy　band　in　the　world　（我们都知，BTS是世界上最著名的男团【P.S.　这句话原原本本出现在YouTube的粉丝视频里面，不是我编的】）。（英国小哥频频点：“Yes　indeed.　They　are　that　famous.”是的，他们就是那么有名）

        【笑不活了楼上，你好缺德】

些CP血红场面他都会被尬住，然后若无其事地说是“friendship”，咱就是说，就爱看直男re　cp视频哈哈哈哈哈哈哈】

        视频开是一段语调平直却莫名搞笑的机人音：“Hello　ladies　and　gents，　today　I　will　present　to　you　a　very　detailed　documentary　of　how　Leann，　a　member　of　BTS，　transform　from　a　boy　not　used　to　intimate　touch　from　members　to　the　clingy　cutie　in　BTS　nowadays.　（女士们先生们，今天我将给你们展示的是一个伟大的纪录片——关于崔黎安是如何从不习惯成员们亲密接的小朋友转变为现在跟成员们亲亲抱抱的小可爱的。【intimate作亲密一词用，除了表示行为上的亲近外还可以描述情侣之间那方面的“亲近”，所以在英语语境里面还蛮有意思的】）

        视频播放到此便响起了BTS的收录曲《House　of　Cards》，在弦乐营造的摇摇坠的危险感中，出现了金泰亨和朴智旻。画质模糊的直播视频中，他们肆意地大笑着，把肉嘟嘟的脸颊紧紧地贴在一起，举起手机自拍。如果他们不是穿着浴袍一起躺在同一个枕上自拍的话，这个画面可能还颇青春气息呢。（英国小哥：Wow.　Ok.　他们是刚洗完澡躺在床上自拍吗？成员们之间是真的很亲密啊。）随后便是田柾国和朴智旻穿着制服出现在一个类似警局的地方，似乎在拍什么节目。只见田柾国猛地把朴智旻扛在肩上，见他挣扎还狠狠地在他上拍了一巴掌。尽是不算高清的画面，也可以看见朴智旻的屁肉弹了一下。（英国小哥：“Jung　Kook　is　so　aggressive！　　田柾国很有侵略哟！不过我想说Jimin的屁真的很有弹哈哈哈哈哈。”）最后出现的是一个生日派对的画面，大家围着金硕珍唱着生日歌，而金泰亨好像突然看到大哥的上有油，便用拇指抹了一下金硕珍的下，然后毫不犹豫地送到自己嘴里。在《House　of　Cards》众人合声的激昂渲染下，这个画面几乎亲密得有些危险了。